Registration |

Upcoming Projects

Firefly Online
To be announced

Peter Panzerfaust Motion Comic
To be announced

Upcoming Events

MCM Belfast Comic Con
June 24-25, 2017

MCM Ireland Comic Con
July 1-2, 2017

San Francisco Comic Con
September 1-3, 2017

New forum posts

Recent news

First images of Summer from MCM Belfast Comic Con
2017 Jun 24

Candid - Summer tastes Belfast's culinary specialties
2017 Jun 23

Summer looks fierce in a fashion photo shoot by Joan Allen
2017 Jun 07

HQ photos from the Firefly panel at MCM London Comic Con
2017 May 31

Convention stories - MCM London Comic Con
2017 May 29

VIDEO - Firefly's Summer Glau and Sean Maher thank you message to their fans
2017 May 28

Interview with Summer at MCM Hannover
2017 May 28

Images from Summer's final day at MCM London Comic Con
2017 May 28

VIDEO - Firefly panel at MCM London Comic Con
2017 May 27

MyM BUZZ interview at MCM London Comic Con
2017 May 27

Recent blog entries

Serenity Comic - All Aboard the feels train
2017 Jun 08

Con Man panel at Dragon Con 2016 - HQ photos
2016 Sep 05

A Behind-the-Scenes look at the Firefly reunion at SDCC 2012
2016 Aug 08

Behind-the-Scenes photos of the USS Jimmy Carter crew on set of TSCC
2016 Jun 22

Fan-made video reminds us why we love Summer
2016 May 23

Who Should Play Female Wolverine (X-23)?
2016 May 22

Bring home a Cameron Terminator bust
2016 May 02

Joss Whedon interview on Serenity and Wonder Woman at Wizard World 2005
2016 Feb 23

Summer appears on the French version of Survivor
2016 Feb 13

Morena Baccarin discusses Firefly shortly before the TV premiere
2016 Feb 06

New comments

Jimmy PK on: First images of Summer from MCM Belfast Comic Con

Martin John on: First images of Summer from MCM Belfast Comic Con

chrisdvanne on: First images of Summer from MCM Belfast Comic Con

Martin John on: First images of Summer from MCM Belfast Comic Con

robbo on: Summer looks fierce in a fashion photo shoot by Joan Allen

chrisdvanne on: Serenity Comic - All Aboard the feels train

chrisdvanne on: Summer looks fierce in a fashion photo shoot by Joan Allen

RedsBaron on: Summer looks fierce in a fashion photo shoot by Joan Allen

chrisdvanne on: Summer looks fierce in a fashion photo shoot by Joan Allen

robbo on: HQ photos from the Firefly panel at MCM London Comic Con

New videos

00:01:17

00:14:30

00:03:40

Some Must Watch While Some Must Sleep

Some Must Watch While Some Must Sleep - Summer Glau Wiki

Episode Number:16

Season:2

Original Air Date: February 27, 2009

Writer: Natalie Chaidez
Denise Thé

Director:Scott Lautanen

Special Guest(s):Sashen Naicker (Night Tech)
Manny Montanta (Hector)
Michelle Arthur (Dana)
Julie Ann Emery (Nurse Hobson)
Ned Bellamy (Ed Winston)

Cameron

Want to edit this episode guide?

Click EasyEdit to update this page!

Episode Synopsis

Haunted by nightmares of the man she killed in the factory, Sarah checks into a sleep clinic. When suspicious things begin happening, Sarah suspects Skynet may be using the facility for brain-mapping."

Plot Danglers

Best Moments

Camerons pancakes

Best Quotes

Cameron: You need a carbohydrate that makes up at least 15% of your daily allowance.
John Connor: Those won't be as good as yours.Cameron:
Sarah Connor: You made pancakes?
Cameron: I added a teaspoon of vanilla to your recipe.Sarah Connor: I don't have a recipe.
Cameron: The recipe on the box.

Cameron: Salvador Dali often explored the subconscious in the dreamworld in his work. Are your dreams like this painting?

Episode Trivia

The coyote was key in the episode. Sarah saw one at the start. He took the form of a tatoo on the knapp of the orderly. The orderly told her that her roommate Dana did not take charge of her life and died. Sarah bit her wrists, drew blood and broke her hands to escape Winston. Coyotes are known to chew a leg off to escape traps.

PICTURES & VIDEOS

	Caption
Caption	Caption
Caption